中文別字擂台.全新功能

自從中文別字擂台推出以來,我們不斷總結老師和同學們的意見,有如下的發現:

一.同學有時知道哪一個詞是對,但仍不知其意思,日後難於在寫作時用得上。

二.有同學以為對的詞衹有一個,但某些詞原來可有互通的,而引起同學間不必要的爭辯;例如:一塌糊塗,亦可作:一塌胡塗。

三.現在有不少網上字典及詞典等工具,很多時為求完備,引經據典之餘,亦包括了現已少有使用的古義;由於比較複雜,同學或因此"望詞典而卻步"。

四.另一方面,若用一個四字詞來查,詞典較少會按字根逐個字解釋,當然每個詞也逐個字解釋,也是不必,但有一些詞,若能馬上了解其字根應作何解,學習時便會事半功倍;例如:西裝筆挺的筆、出爾反爾的爾。

五.有些詞同學是懂的 (例如:耳目一新),但真的要為這些詞寫解釋時,往往卻寫得不太通順;究其原因,是寫作不多。其實寫作練習也不一定是長文,甚至可以不必寫下來!多些為成語寫解釋,再參詳詞典的標準解釋也很有幫助的。

六.學校希望加設校本的擂台,讓同校的同學切磋,爭奪校本的每周擂台台主榮譽。初試玩的同學,也能較易進入首500位,亦較易建立自信和興趣。

有鑑於此,中文別字擂台在2005年3月1日推出附有新功能的版本,讓參與學校的同學能於每局完結後 (並於按"記錄"前),把滑鼠放在想看解釋的答案上,左方將會顯示該詞句的解釋。解釋將力求簡單,不過個別容易誤用的詞,會按組成部份分別提供解釋;有些解釋,甚至會附上例句及主要互通的變化等。

我們建議同學在看解釋前,先想想同學所理解的,在心中"寫下來",才跟我們提供的解釋比較。

已有登入密碼的同學,請點擊以下其中一個組別,進入這校本的中文別字擂台;假如組別內的學校名稱有誤,煩請相告。安排欠周之處,懇請包涵,亦請不吝指教

香港小學組.校本中文別字擂台
香港中學組.校本中文別字擂台

備註:
1. 每間參與學校每周的台主同學,可於四個星期後到台主榜下載優異証書。
2. 由於這些新功能的系統要求和維護人手較高,我們將對每一所申請的學校收取月費港幣50元 (或台幣200元)這包括該學校不限人數、不限次數地登入。詳情請參閱有關老師權限的網頁
3. 
獎勵詳情,請按此參閱